Britons not researching their investments because it’s ‘time consuming’ and ‘complicated’